Für Generationen von Deutschen waren die Bücher Karl Mays nicht nur spannende Jugendlektüre, sondern trugen wegen ihrer guten Recherche auch einiges zum Wissen über fremde Kulturen und besonders die mohamedanische Welt bei. Dass May die Welt dabei von einem Standpunkt innerhalb des aufgeklärten christlichen Abendlandes beschreibt, macht ihn für die Volksbildung in heutiger Zeit besonders wertvoll. In der Türkei allerdings sieht man das anders. Dort gilt May jetzt als “terroristische Literatur”. Eine Bücherlieferung wurde beschlagnahmt.
Der sächsische CDU-Bundestagsabgeordnete Marco Wanderwitz ist derzeit nicht sonderlich gut auf die türkische Regierung zu sprechen. Wahrscheinlich werden sich bald schon aber noch weitaus mehr Sachsen verwundert die Augen reiben, denn einer der weltweit bekanntesten Sachsen gilt nun in der Türkei offiziell als Terrorist: Karl May. Der 1912 in Radebeul verstorbene Reiseschriftsteller zählte über Jahrzehnte hin zu den meistgelesenen Schriftstellern Deutschlands. Seine Bücher wurden in 33 Sprachen übersetzt und erreichten eine Gesamtauflage von mehr als 200 Millionen. In der Türkei aber stehen die Bücher von Karl May von sofort an auf dem Index. Und es wurde eine komplette Lieferung mit Karl-May-Büchern beschlahnahmt.
Der Grund: Karl May hatte ein Buch Durchs wilde Kurdistan genannt – und das Wort Kurdistan ist in der Türkei offiziell verboten. Das haben die Türken nun nach fast 100 Jahren mitbekommen. Aus türkischer Sichtweise gibt es Kurdistan gar nicht. Und wer das Wort »Kurdistan« dennoch gebraucht, der ist ein »Terrorist«. So steht also nun einer der größten deutschen Reiseschriftsteller in der Türkei auf dem Index.
Und der sächsische CDU-Bundestagsabgeordnete Marco Wanderwitz hat seine Wut darüber in einem Brief zum Ausdruck gebracht, den er nun an den türkischen Botschafter in Deutschland, Ahmet Acet, geschrieben hat. Wie es derzeit aussieht, wird der türkische Zoll die »Terroristenliteratur« so schnell nicht wieder herausgeben. Dann wird sich die Europäische Union mit dem Thema befassen müssen. Und die Türkei wird sich dort erklären lassen müssen, dass der vor fast hundert Jahren verstorbene deutsche Reiseschriftsteller ein großer Freund des türkischen Volkes gewesen ist. Vielleicht werden ja auch deutsche Medien einmal über die aktuellen Erlebnisse des Karl May in der Türkei berichten – bislang verschweigen sie das Thema, vielleicht wollen sie ja mit einem »Terroristen« nichts zu tun haben …?
Möglich wäre allerdings auch, dass die deutschen Behörden den Fall zum Anlass nehmen, auch hier über ein Verbot dess unbequemen Schriftstellers nach zu denken. Schließlich ist die Lektüre von May mit ihrer schonungslosen Darstellung der Schwächen des Islam und dem klaren Bekenntnis zu christlichen und aufgeklärten Werten und deren Überlegenheit dem Indoktrinationsgebot der kulturellen Beliebigkeit, wie es von deutschen Politikern aller Parteien vertreten wird, direkt entgegen gesetzt.
Die Kommentare zu den Beiträgen geben nicht die Meinung des PI-Teams wieder. Wir behalten uns vor, sie zu kürzen oder zu löschen. Das betrifft auch Kommentare, die zu sehr vom Thema des Beitrags abweichen (OT). Kommentatoren, die gegen unsere Policy verstoßen, werden gesperrt oder unter Moderation gestellt. Wir bitten unsere Leser, entsprechende Kommentare dem PI-Team über das Kontaktformular ("Kommentar-Alarm") zu melden. Kommentare, die mehr als drei Links enthalten, gehen automatisch in Moderation.
Achtung: Der Kommentarbereich wird jeweils 24 Stunden nach Erscheinen eines Artikels geschlossen.
Bisher 134 Kommentare:




















































Eine Türkei, die europäische Geschichten-Schreiber als Terroristen bezeichnet, selber in Asien liegt, aber meint zu Ruropa zugehören und daher der EU beitreten zu müssen eignet sich, zusammen mit vielen anderen “uneuropäischen” Eigenschaften absolut nicht als EU-Mitglied.
Die Türken haben einen Knall!
Und sie werden einstimmig zum Schluss kommen: Ja, das Buch gehört sogar europaweit auf den Index!
Solange in der Türkei “reges Leseinteresse” an A.H.s “Mein Kampf” besteht, wundert mich nichts.
http://www.netzeitung.de/ausland/329167.html
Ich fand Karl May auch scheiße und bin froh den Mist heute nicht mehr lesen zu müssen. Als Jugendlicher hätte ich mir gewünscht, dass die deutschen Behörden diesen Mit beschlagnahmt hätten, aber so sollte es nicht sein.
Spaß beiseite.
An der Aktion erkennt man mal wieder, wie toll europatauglich die Türkei ist. Ganz hervorragend! Erst wird dieser Politikerin der Alkohol verboten (nein, ich meine nicht die Bundesbetroffenheitsbeauftrage mit “Sonne, Mond und Sterne”, die hatte davon sicherlich genug, ich meine diese andere Sache im Hotel; und jetzt verbieten sie Karl May.
Mich interessiert wirklich, ob eigentlich im Koran an irgendeiner Stelle von Kurdistan die Rede ist. Das wäre doch mal was!
Autor Hitler ist erlaubt, Karl May nicht.
Nur einer unter vielen Beweisen, dass die Türkei eine unreife Bananenrepublik ist und untauglich für Europa.
Irgendwie muss ich da an Harry Potter und den “Unaussprechlichen” denken.
Aber leider sind wir Deutschen (oberflächlich betrachtet) nicht so viel besser. Wer sich mit den Verbrechen der Nazis auseinandersetzen will, darf auch nicht alles lesen (wenn auch das Mein Kampf-Verbot über das Urheberrechts-Konstrukt hingebogen wurde).
Schon eher zum Schmunzeln: in Thailand sind alle Filme und Bücher über das Königshaus verboten, so auch die eher seichten Machwerke “der König und ich” oder “Anna und der König von Siam.”
Im Fall der Türkei geht es aber nicht um das verklärte Bild eines Königshauses oder eine kranke Ideologie, die wir nie wieder erleben wollen; sondern um das Leugnen eigener Verbrechen und das nicht anerkennen existenter Volksgruppen und Sprachen! Nach kurischer Doktrin gibt´s die Kurden wohl einfach nicht… ach ja, die Armenier haben sich auch alle selbst umgebracht?!
Es ist bestimmt 35 Jahre, dass ich zum letzten mal Karl May gelesen habe. Und ich habe alle (aus dem Gedächtnis über 40) Bücher gelesen, selbst Langweiler wie “Weihnacht im Wilden Westen”. Aber für mich war er ein früher Gutmensch, der eigentlich die Menschen eher positiv geschildert hatte. Auch die Moslems. So war ich ein großer Fan von Hadschi Halef Omar. Die islamische Welt wurde sehr faszinierend dargestellt und ich dachte beim Lesen, dass ich da mal leben möchte. So kann man sich täuschen, aber man wird ja schließlich irgendwann erwachsen.
Umso fassungsloser bin ich, dass die Türkei ausgerechnet Karl May verbietet. Schließlich sind die Werke dieses Autors die beste Werbung für die Türkei.
Die Türkei gehört nicht zu Europa. In keinster Weise
Und wann gibt es die ersten Bücherverbrennungen?
Der Führer der Türken träumt bereits vom Osmanischen – Großtürkischen Reich, begrenzt im Westen vom türkischen Rhün, im Osten grenzend an China und Rußland – mit den türkischen Provinzen Turkmenistan und Usbekistan.
Erklär mir mal einer die Unterschiede, zwischen den faschistischen Deutschland der 30ßiger und denen der heutigen Türkei.
Völkermord, Unterdrückung,Gewalt und Vertreibung von Minderheiten, Verbot von Literatur und Meinungsfreiheit.
Wenn sich die EU mit Karl May befassen würde, würden sie zu dem Schluss kommen das May ein “Rechtspoulist”, “Islamophober” oder gar “Nazi” gewesen seinmuss und das Buch landet im Index. Das Netz gegen Nazis würde zusammen mit der Antifa sofort zum Büchervebrennen dieser “Terroristenliteratur” aufrufen und Ströbele würde wieder Bauchschmerzen kriegen.
Ich habe gerade mal den Artikel in der Wikipedia über Karl May gelesen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_May
Der Typ war ein krimineller Irrer mit einigen Haftstrafen, der auf seiner Asienreise einen Nervenzusammenbruch erlitten hat, weil seine Traumwelt zusammengebrochen war. Später kaufte er sich in den USA den Doktor h.c..
Das kam mir doch damals schon alles so schlecht vor. Den Mist konnteer nur in Deutschland verkaufen, alle anderen Völker hätten ihn dafür ausgelacht.
Die Türkei ist nicht nur für die EU-untauglich, sondern eine tickende Bombe wie der Iran.
Anders als der Iran aber, dem es nur um die blanke Vernichtungswut gegenüber Israel geht, will die Türkei, insbesondere die dortige AKP in Kooperation mit der Religionsbehörde einen neuen islamischen Imperialismus durchsetzen, der auch derzeit in Europa wütet.
Und um das zu sehen muss man wahrlich nicht mal Augen haben.
“Der Preis der Freiheit ist stetige Wachsamkeit” – John Philpot Curran, Irland
Ich habe Karl May nie gelesen.
Wenn es nach mir ginge dürfte es ein Kurdistan geben.
Die Hauptstadt der der Türkei weiter östlich ansiedeln, und wir sind das Pack endlich auf Europaebene los.
Dann noch die Moscheen als Symbol von Terrorismus im Strafgesetzbuch festhalten, und unsere Muslime können in die Heimat um zu beten.
Was will man von einem Land erwarten, dessen Frauen stinken, weil sie kein Deo verwenden dürfen?
Aber war KArl May wirklich ein Reiseschriftsteller? In Amerika war er ja nie und hat trotzdem Winnetou geschrieben. Tut natürlich nichts zur Sache.
Naja, Karl May als Reiseschriftsteller zu bezeichnen ist schon etwas gewagt. Ich weiss nur, dass er kurz vor seinem Tod mal in Amerika war und dort grenzenlos enttäuscht darüber, wie die einstmals freien Indianer dort leben mussten. Wie sich das mit der Türkei verhält, also ob er das Land jemals betreten hat, keine Ahnung. Auf jeden Fall hat er die Sachen die im Orient passieren durchweg recht positiv geschildert. Warum man ein Buch verbieten will, nur weil ein Wort drin vorkommt, was man nicht gerne hört erschliesst sich mir nicht. Aber das ist bei der Türkei ja eh die Regel. Wie war das neulich wie sie den Engländern ihre Weihnachtsgans verbieten wollten oder so dämlich. Auf jeden Fall passts ihnen nicht, dass der Truthahn dort genau wie die Türkei Turkey heisst.
#7 Markus Oliver
“Den Mist konnteer nur in Deutschland verkaufen, alle anderen Völker hätten ihn dafür ausgelacht.”
Von wegen – hätten Sie den Artikel zu Ende gelesen, wüssten Sie dass der Autor in nahezu alle Welt- und unzählige kleinere Sprachen übersetzt wurde, und von einer Weltauflage von 200 Millionen Exemplaren rund 50% im Ausland verkauft wurde!
May hatte gewiss keine Musterbiographie, aber als deutscher Kulturexport dürfte er vielerorts bekannter sein als Goethe und Schiller, Winnetou mehr Fans haben als Faust oder Wallenstein ….
C. Fatima Roth ist empört und ein Stück weit traurig, daß ein Terrorist wie Karl May bislang unbehelligt in der Türkei publiziert wurde, während “Mein Kampf” ein Bestseller in der Türkei und am Zeitungskiosk erhältlich ist.
Blasphemie sowas.
Karl May ein “Terrorist” ?
Ich glaub ich spinne…
@ Markus Oliver, du hast nen Vogel, eventuell turkey. Auch wenn du Karl May nicht magst, siehe oben wurde in 33 Sprachen übersetzt.
Soviel zu nur in Deutschland verkaufen.
Ich mag z.B. Derrick nicht und trotzdem wird bzw wurde der auch in Amerika, Spanien usw ausgestrahlt.
Echt in 33 Sprachen? Da haben wir uns ja schön blamiert.
Ich meine mich dunkel zu erinnern, daß in einem der Bücher von Karl May dargestellt wird, wie dieser als Ungläubiger sich in Mekka einschleust.
Ich will das jetzt nicht vertiefen, nicht, daß weltweite Moslem-Randale ausgerechnet von PI ausgeht.
Aber Karl May muß verboten werden. Ohne Zweifel.
E.Ekat
Meine Prognose: ein Anruf aus Ankara reicht, dass das Buch von eilfertigen Dienern an der islamischen Sache auch in Deutschland verboten werden wird.
Ich erinnere nur daran, dass ein Anruf aus Ankara in Potsdam gereicht hat, um das Thema Armeniermord aus den brandenburgischen Lehrplänen zu nehmen. Der Platzek konnte damals auf der Schleimspur nach Ankara kaum noch laufen.
Zweitens hat unsere Oberzensuresse Marie-Luise Beck auch schon mal versucht ein Buch zu verbieten, weil ein “falscher” (böserböserböser) Begriff darin vorkam, nämlich das Wort “Zigeuner”.
Geschrieben wurde das Buch von Walter Benjamin, dessen Bücher ja wenn ich mich recht erinnere schon mal verboten waren. Dumm, dass der Walter Benjaminin vor 100 Jahren noch nicht vorausahnte, dass es heute nicht mehr “Zigeuner” heißt, sondern die Gängelindustrie beschlossen hat, dass es nach der Übergangszeit von “Sinti und Roma” nun aber “mobile ethnische Einheiten” heißt.
Selbstverständlich hält sich Marie-Luise Beck für avantgardistisch, glaubt, dass sie “für die gute Sache” kämpft und dass sie auf dem Boden des Grundgesetzes steht. So ähnlich wie Margot Honecker das auch schon getan hat.
#13 uli12us (14. Jun 2008 14:51)
@ Markus Oliver, du hast nen Vogel, eventuell turkey.
lol, der war gut!
In “Der Schut” wird Hadschi Halef Omar zum Essen von Schweinefleisch verleitet und am Ende tritt er sogar zum christlichen Glauben über.
Wenn das keine Beleidigung der Muslime ist und ein Grund für die EU, massiv einzuschreiten, weiß ich es auch nicht.
Hier eine Liste aller Werke in denen die Figur des Kara ben Nemsi mitspielt:
Durch die Wüste
Durchs wilde Kurdistan
Von Bagdad nach Stambul
In den Schluchten des Balkan
Durch das Land der Skipetaren
Der Schut
Im Lande des Mahdi I
Im Lande des Mahdi II
Im Lande des Mahdi III
Satan und Ischariot II
Im Reiche des silbernen Löwen I
Im Reiche des silbernen Löwen II
Im Reiche des silbernen Löwen III
Im Reiche des silbernen Löwen IV
An der Tigerbrücke
Eine Ghasuah
Nûr es Semâ – Himmelslicht
Christi Blut und Gerechtigkeit
Er Raml el Helahk
Blutrache
Bei den Aussätzigen
Der Kutb
Der Kys-Kaptschiji
Maria oder Fatima
Die ‘Umm ed Dschamahl’
Am Jenseits
Ardistan und Dschinnistan I
Ardistan und Dschinnista
Man beachte…
Lediglich eins davon enthält das böse,böse Wort Kurdistan
Und ja…ich hab die Liste aus Wiki kopiert
#15 E.Ekat (14. Jun 2008 14:56)
Stimmt genau.
Wurde in einem der esten 6 Bücher ziemlich ausführlich beschrieben. Habe die Bücher noch irgendwo. Wahrscheinlich kostet es mich nicht viel Mühe rausfinden in welchem Buch genau, und in welchem Kapitel.
Und genau dieses Kapitel ist auch der Punkt wo die Musels sich dran stoßen. Das darf nicht sein, ein stinkender Ungläuber im heiligen Mekka. Noch nicht mal in der Fantasie.
Genauso wie Karl May in seinen Büchern zwar durch die Blume, aber trotzdem deutlich zu verstehen gab, daß es sich bei Türken mehr oder weniger um Abschaum handelt. Womit er ja schon damals den Nagel auf den Kopf getroffen hatte.
Er hat Jehova gesagt…
Ich fand Carl May übrigens immer ganz witzig, ähnlich wie Clancy, Grisham oder Follett (oder Hans Dominik).
Die Charakterisierung (bzw. Typisierung) der dramatis personarum irritiert etwas, weil meistens ein Deutscher bzw. Saggse die Heldenrolle übernimmt. Das liegt aber wohl daran, daß man heute gewohnt ist, daß der Held englisch zu sprechen hat
# 5: Laurel
Hitler ist nicht nur erlaubt, sondern Bestsellerautor in der Türkei. Außerdem ist die Benennung geschichtlicher Fakten wie z.B. der Völkermord an den Armeniern strafbar – Gibt es eigentlich noch Fragen?
Schon ein anderer deutscher Schriftsteller wußte:
“Wenn hinten, weit, in der Türkei,
Die Völker aufeinander schlagen.
Man steht am Fenster, trinkt sein Gläschen aus
Und sieht den Fluß hinab die bunten Schiffe gleiten;
Dann kehrt man abends froh nach Haus,
Und segnet Fried´ und Friedenszeiten.
J.W. von Goethe – Faust Teil 1 / Szene vor dem Tor
ICH BIN SAUER !
Genau das habe ich euch auch gesandt !
Sogar mit dem Bild !
Warum werde ich nicht nmit Namen genannt ?
Nicht das es mir um Selbstdarstellung geht
aber nach 33(x) Tipps möchte ich auch mal
genannt werden.
@ 14 Markus Oliver
Bist du auch einer von Denen, die kaum im Leben ein Buch lesen?
Sonst solltest du es wissen, dass Karl May mit zur Weltliteratur gehört und noch in einigen Jahrhunderten gelesen wird – als Jugendliteratur für Jugendliche die noch einen Hauch von Sehnsucht nach echten Abendteurn haben.
Das dies ausgerechnet aus einem Land kommt, dessen Fussballspieler in pink…äh..ich meine türkis auftreten müssen!
Hätte man sich wohl auf einige seiner Spätwerke, z.B. “Ardistan” oder “Der Mir von Dschinnistan” berufen könnne. Gerade seine ersten 6 Bücher aus dem Jahr 1892, die im Gebiet des früheren osmanichen Reiches spielen, sind gegen den Terrorismus (im weiteren Sinne) gerichtet.
Aus dieser Sicht ist die Reaktion der Türkei durchaus verständlich.
Karl May als guten Rechercheur und Kenner insbesondere der mohammedanischen Welt zu bezeichnen ist schon reichlich… verwegen von PI. Dabei bedarf das Verhalten der Türkei gar keines weiteren Aufbauschens. Vielleicht würde denen “Durch das wilde Absurdistan” besser zusagen.
Soweit ich informiert bin war ein gewisser A.H.
einer der grössten Fans des Karlschen Mays.
Dieser besuchte sogar seine Lesungen.
Ironie?
gut möglich… denn eine gewisse Übung “sollte” ja noch vorhanden sein, bei denen** so wie zwischen dem 10.05.1933 und dem 21.06.1933
———————————————-
Und sollte es soweit und “weiter” kommen dann…
I hardly pray, that the USAF will solute the new Nazism Problem**, in the coming Germanistan, rather sooner than later and hope they gonna use the Manhattan project 2 for that.
———————————————-
Das müssen wir aushalten, so lange “Mein Kampf” als beliebtes literarisches Erzeugnis deutscher Sprache sich dort und in Nahost so gut verkauft.
#4 Markus Oliver
“… ob eigentlich im Koran an irgendeiner Stelle von Kurdistan die Rede ist.”
In der Koran-Übersetzung von Mohammed Rassoul, die ich als .txt-Datei auf meinem Computer habe, kommt das Wort Kurdistan nicht vor.
Leider !
Echnaton
Geht noch weiter , AH war mal USA bzw. California “Fan” … wissen auch die wenigsten…und bei den roten in München war er auch mal nen paar Tage als Roter Rat .. usw.
20 gunther82,,
danke für die Bestätigung. Ist bei mir über 50 Jahre her, bin ein wenig stolz, daß ich das noch erinnere. (Dafür weiß ich nicht, wo ich meinen Hausschlüssel hingelegt habe).
Ja, ich habe als Jugendlicher sämtliche Karl Mays gelesen, sie stehen auch noch in irgendeinem Bücherregal.
Allerdings warend as damals noch deutlich andere Zeiten als heute. Kein Internet. Nicht einmal Fernsehen. Ich glaube, 1958 gab es in Deutschland erst ein (1) Fernsehprogramm. Und einen Fernseher konnten sich nur ganz wenige leisten.
Da waren die Abenteuer mit Karl May für mich eine tolle Sache.
Jetzt wird es aber Zeit, daß er verboten wird. Ist sowieso nur Schund gewesen, wie man heute – auch dank Wikipedia – weiß.
E.Ekat.
#27 Dudenn
Dieser A.H. (ich nehme an, Du meinst den Gröfaz) hat gegenüber seinem Architekten Albert Speer mal gesagt, der Islam sei “die ideale Religion“.
Alles klar ?
Echnaton
#19 Sauerkraut29
Sorry Sauerkraut, da hat Wiki wohl unrecht. Die von Dir kopierten
Ardistan und Dschinnistan I und
Ardistan und Dschinnista
sind die von mir erwähnten “Ardistan” und “Der Mir von Dschinnistan”. Ansonsten gebe ich natürlich recht.
Die spinnen, die Türken..
An alle für EU-Politik verantwortlichen Figuren in Deutschland:
Lasst die Türkei bloß nicht in die EU!
Kaum auszudenken, was das für ein tägliches Theater geben würde, ganz abgesehen von den zig Milliarden Aufbauhilfe für das anatolische Ziegenland..
#31 Comeback:
Weißt Du was näheres über die “Roter-Rat”-Geschichte?
So weit ich weiß, war A.H. Vertrauensmann in der Kompanie. Dann gab’s ja diesen linken Umsturz, und München war ein paar Tage Räterepublik. Ist er da automatisch als Rat benannt worden?
Ich kann mir nicht vorstellen, dass der schon damals eingefleischte Anti-Kommunist freiwillig sich für diese rote Bande gemeldet hat..
Übrigens, Karl May war bekanntlich homosexuell.
Das ist wohl Grund genug, seine Bücher in einem Land wie der Türkei zu verbieten, in dem der Islam unter der AKP gerade fröhliche Urständ feiert.
Und wer weiß, wann seine Bücher im Iran symbolisch an Baukränen aufgehängt werden.
Echnaton
#35 byzanz
Lasst die Türkei bloß nicht in die EU!
Keine Sorge – in Frankreich wird es zu dem Thema eine Volksabstimmung geben, womit sich die Sache dann wohl erledigt haben wird.
Außerdem unternimmt die Türkei derzeit alles, um eine EU-Mitgliedschaft zu torpedieren.
@ #16 Paula
“Ich erinnere nur daran, dass ein Anruf aus Ankara in Potsdam gereicht hat, um das Thema Armeniermord aus den brandenburgischen Lehrplänen zu nehmen. Der Platzek konnte damals auf der Schleimspur nach Ankara kaum noch laufen.”
Vor ca. 10 Jahren wollte die Stadt Potsdam
das “Lepsiushaus” zu einer Gedenkstätte des
Armeniermordes ausbauen. Es gab Heulen und
Zähneknirschen. Zu guterletzt drohte der
türkische Botschafter in Deutschland damit,
daß 250 000 Türken die Stadt bestzen würden,
sollte die Gedenkstätte gebaut werden.
Der Botschafter durfte bleiben, die Gedenk-
stätte wurde nicht gebaut!
Gehen wir also davon aus, das Karl May, ein
Deutscher von damals, genau so im Stich
gelassen wird von der Politik, wie jeder
andere Deutsche heute.
Tja liebe Türken, und besonders ihr deutschen
Mitglieder der politischen Meineidriege,
ein Kompliment des Hadschi Halef Omar,
Ben Hadschi Abul Abbas, Ibn Hadschi Dahwud al
Gossarah:
“Ihr Söhne von Affen, ihr Enkel und Urenkel
von Pavianen, ihr Abkömmlinge von Ratten und
Mäusen. Ihr Hexenvetter, Ihr Bosheits-
schwager.”
Die haben ‘ne Meise. Wahrscheinlich konnten die nicht lesen, darum dachten sie, dass es ein Terroristenbuch ist.
Fast alle Karl May Bücher sind digital verfügbar.
http://www.karl-may-gesellschaft.de/
“Die spinnen, die Türken.” – Asterix