[1]Ein freud’scher Versprecher (nach Sigmund Freud) ist eine sprachliche Fehlleistung, bei der die eigentliche Meinung oder Absicht des Sprechers unfreiwillig zutage tritt. Ein aktuelles Beispiel dafür lieferte Spiegel Online mit der irreführenden Überschrift „Gaza-Berichterstattung – Französisches TV zeigt falsche Opfer“ [2]. Gleich nach dem Vorspann heißt es sogar, der öffentlich-rechtliche TV-Sender France 2 sei einem „falschen Amateurvideo aufgesessen“. Aber wer waren die tatsächlichen Opfer und was war am Video falsch?
Mit ein wenig Geduld erfährt man die Wahrheit im Hauptteil des Spon-Berichts, nämlich dass sowohl die palästinensischen Opfer und das Amateurvideo echt waren, aber der von France 2 benannte Täter (Israel) war falsch. Die zutreffende Überschrift hätte demnach lauten müssen: „Gaza-Berichterstattung – Französisches TV zeigt falsche Täter” oder im Klartext “Gaza-Berichterstattung – Hamas-Unfallopfer wurden von französischem TV Israel unterschoben”.
Das ist der Hintergrund: France 2 berichtet bekanntlich lieber über tatsächliche und erdachte moslemisch-arabische Opfer im fernen Gaza als über tatsächliche moslemisch-arabische Täter im nahen Paris [3]. Neulich zeigte France 2, sozusagen „Gaza Live“ [4], dutzende tote Palästinenser als angebliche Opfer eines israelischen Luftangriffs am am 1.1.2009 auf das Dschabalija-Flüchtlingslager.
Inzwischen gab jedoch France 2 kleinlaut zu [5], dass es sich um Aufnahmen aus 2005 gehandelt hat. Es war auch keine abgeschossene Waffe, sondern ein Sprengstofftransport. Es war auch nicht die israelische Luftwaffe, sondern ein Lkw der Hamas. Es war auch kein Angriff, sondern ein Sprengstoffunfall. In Kürze: Israel hatte mit diesem Zwischenfall überhaupt nichts zu tun, Verursacher war unbestritten die Hamas. Soweit France 2, die Richtigstellung muss man allerdings mit dem Mikroskop suchen.
Hinzu kommt, die bedauernswerten Toten waren auch keine Flüchtlinge, sondern in Dschabalija geborene junge Leute. Dschabalija ist heute auch kein Lager, sondern eine Stadt mit über 100.000 Einwohnern, unzähligen Läden, Büros und mehrgeschossigen Gebäuden, darunter welche mit in teurer Handarbeit [6] scharierten Import-Natursteinfassaden und aufwendigen Alu-Sprossenfenstern.
Auf der Homepage von France 2 [7] war die Richtigstellung nicht zu finden. Im Hauptartikel ging es jedoch um eine humanitäre Krise in Gaza. Daran ist Israel schuld, denn im Gazastreifen gibt es im Überfluß nur Geld für Raketenbeschuß auf Zivilisten in Israel sowie für militärische Sprengstoffe – lastwagenweise…
» PI: France2 fälscht Bilder gegen Israel [8]
(Gastbeitrag von Daniel Katz, Middle-East-Info.org [9])
Kommentare sind deaktiviert Empfänger "Gaza: Spiegel Online verwechselt Opfer und Täter"
#1 Kommentar von E.Ekat am 9. Januar 2009 00000001 17:41 123152286605Fr, 09 Jan 2009 17:41:06 +0100
„…..zeigt falsche Opfer.“
Sehr schön.
E.Ekat
#2 Kommentar von Eurabier am 9. Januar 2009 00000001 18:09 123152458506Fr, 09 Jan 2009 18:09:45 +0100
Naja, unsere QualitätsjournalistInnen lassen sich auch leicht aufs Glatteis führen:
[19]
#3 Kommentar von Wotan am 9. Januar 2009 00000001 18:13 123152482506Fr, 09 Jan 2009 18:13:45 +0100
supergümpel wirds schon richten…….
[20]
#4 Kommentar von Islamophober am 9. Januar 2009 00000001 18:45 123152670006Fr, 09 Jan 2009 18:45:00 +0100
Merke, wenn die terroristische Hamas Anschläge verübt, Kinder und Frauen als Schutzschilde mißbraucht, dann ist immer Israel dran schuld.
——————–
Noch mehr Kuriositäten zum „Spiegelbrei“ für Volksverdummung:
[21]
Davon muß man natürlich die [22] abziehen, die harmlosen Propagandadelikte, die „rechtsextremen Tätererfassungen“, welche aus den rechtsextremen-muslimischem Umfeld stammen oder eben auch Deutsche Opfer, welche von Muslimen provoziert werden und vielleicht dann mal phöse Deutsche Sprache verwenden (wird ja alles unter Rechtsextreme verbucht in unserem naziphoben Paranoiastaat, womit das deutsche Volk diskriminiert diffamiert wird – man könnte meinen es leben nur noch verwirrte Paranoiker um einen rum)- eben die 68er Wirkungsdroge, dann bleiben vermutlich nicht mal mehr 50 Straftaten im Jahr übrig! Während muslimische Bereicherung jeden Tag hundertfach am Tag stattfindet und friedliche Einwohner ihre „Warnstiche“ erhalten.
Es ist doch ne Sauerei wie wir verschaukelt werden. Aber der Gutmensch ist einfach zu naivdümmlich – das sind leider zuviele in unserer Umwelt – die nehmen nichts mehr wahr – kommt mir manchmal so vor, als ob die alle auf Droge sind!!
[23]
#5 Kommentar von karlmartell am 9. Januar 2009 00000001 18:47 123152683506Fr, 09 Jan 2009 18:47:15 +0100
Die gleichgeschalteten Qualitätsmedien verwechselt im jetzigen Nahostkonflikt Israel/Gaza ständig Opfer und Täter. Und sie sind damit speziell in Deutschland sehr erfolgreich.
Oder habe ich verpasst, dass sich ein deutscher „““ElitePolitikerIn“““ bei den PalästinenserDemonstrationen geäussert hat, dass Deutschland keinesfalls zulässt, zu skandieren „Tod Israel“ ???
Kampf den Antisemiten!
Kampf dem Antisemitismus!
#6 Kommentar von Prussia am 9. Januar 2009 00000001 18:50 123152704406Fr, 09 Jan 2009 18:50:44 +0100
DIESE LÜGEN SIND KEIN WUNDER – DENN:
[24]
#7 Kommentar von Prussia am 9. Januar 2009 00000001 18:51 123152710206Fr, 09 Jan 2009 18:51:42 +0100
DIESE LÜGEN SIND KEIN WUNDER – DENN:
[25]
#8 Kommentar von Paula am 9. Januar 2009 00000001 21:12 123153552109Fr, 09 Jan 2009 21:12:01 +0100
Derzeit liest man ja fast wöchtenlich das Geheule untergehender „Qualitätsjournalisten“ wie Jessen und Co., dass im Internet ja jeder seine Meinung sagen dürfe und angeblich so schlecht recherchiert würde bzw. man sich auf dubiose Quellen beziehe.
Na, die Schelte nehme ich mir doch zu Herzen und schaffe es heute glatt mal die Tagesschau einzuschalten und anzusehen, ohne innerhalb von zwei Minuten weggepennt zu sein, und was ist? Die Tagesschau berichtet von Opferzahlen israelischer Angriffe und nennt als Quelle die „Hamas“. Na, dit nennick mal eine seriöse Quelle, da kann man ja nur gratulieren, liebe Qualitätsjournaille.
#9 Kommentar von mariusz am 9. Januar 2009 00000001 23:21 123154329511Fr, 09 Jan 2009 23:21:35 +0100
Israel hat das recht sich zu verteidigen, Gott steht zu seinem Volk. Shalom israel