DFB-Präsident ZwanzigerNachdem PI gestern aufgrund einer Meldung der iranischen Nachrichtenagentur IRNA darüber berichtete, dass das DFB Damennationalteam ein Länderspiel in Deutschland gegen den Iran im islamischen Outfit bestreiten wollte, erreicht uns heute eine Email vom DFB. Darin weist die Pressestelle „mit Entschiedenheit“ die Meldung zurück. Sie entspreche nicht den Tatsachen, so DFB-Präsident Zwanziger.

Das Dementi im Wortlaut:

Sehr geehrte Damen und Herren!

Mit Entschiedenheit hat der Deutsche Fußball-Bund (DFB) eine Meldung der iranischen Nachrichten-Agentur IRNA zurückgewiesen, nach der DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger bei einer Veranstaltung in Berlin erklärt haben soll, die Frauen-Nationalmannschaft des DFB sei bereit, die iranische Auswahl zu einem Freundschaftsspiel in Deutschland zu empfangen und in iranischer Bekleidung anzutreten. Dies, so Dr. Zwanziger, entspreche nicht den Tatsachen.

Der DFB-Präsident betont, dass bei einer Veranstaltung der Böll-Stiftung in Berlin über ein eventuelles Rückspiel einer iranischen Auswahl gegen eine Berliner Vereinsmannschaft gesprochen worden sei. Im Hinspiel im Iran seien die Berliner Spielerinnen den Gesetzen des Landes gefolgt und mit Schleier angetreten. Beim Rückspiel in Berlin, das von privater Seite und nicht vom DFB organisiert wird, müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.

Wir bitten Sie zeitnah um Richtigstellung auf Ihrer Homepage.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihre DFB-Pressestelle

Like
 

64 KOMMENTARE

  1. Na dann…
    Aber ganz ehrlich? Es würde mich nicht wundern, wenn sie sich „freiwillig“ für Verschleierung entscheiden…

  2. Erst die Sache mit dem Interpol, jetzt das. Die Iraner verschicken absichtlich Fehlinformationen über ihren Staatskanal. Ich glaube kaum, dass die Iraner Zugang zu den jeweiligen Dementis haben.

    Sie schotten ihr Volk von den internationalen Reaktionen ab.

  3. Wir bitten Sie zeitnah um Richtigstellung auf Ihrer Homepage.

    Was gibt es da bei PI richtigzustellen? Die Meldung muß vom iranischen Rundfunk IRIB zuallererst richtiggestellt werden.

  4. Was nicht ist, kann ja noch werden.
    Bei der rasant fortschreitenden Kriecherei vor dem Islam ist das wohl auch nur eine Frage der Zeit.
    Dieses Schreiben des DFB gehört in jedem Fall sorgsam archiviert.

  5. „Beim Rückspiel in Berlin, das von privater Seite und nicht vom DFB organisiert wird, müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.“

    Jaja, der Herr Zwanziger ist ein richtiges kleines Schlitzohr…grundsätzlich gilt, dass Formulierungen wie „entschieden“, „energisch“ und „mit Nachdruck“ sprachliches Äquivalent einer eregierenden Holznase sind…mir ist übel…man reiche mir eine Schale…

  6. Beim Rückspiel in Berlin, das von privater Seite und nicht vom DFB organisiert wird, müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.

    Hört, hört!
    Wo es doch seitens des DFB sonst strengste Vorgaben gibt, was man anzuziehen hat (schon wegen der Sponsoren!). Eine sehr ungewohnte Großzügigkeit, laissez-faire ?

    Und für die Freiwilligkeit wird man dann auch noch sorgen- natürlich nur aus Respekt, nicht aus Unterwerfung….

  7. Nicht’s da, Herr Dr. Zwanziger.

    Wer sich einerseits im „Kampf gegen rechts“ durch die „Zeit“ einbinden lässt und sich gegen Rassismus stellt, der muss auch andererseits eine „klare Kante“ gegenüber der Intoleranz der Politreligion „Islam“ zeigen und darf nicht durch so eine windelweiche Erklärung sich der Verantwortung entziehen.

    Ganz deutlich, auch wenn die Veranstaltung privat organisiert sein sollte müssen die Verantwortlichen und die Spielerinnen mit einer Strafe rechnen, wenn sie mit einer Verschleierung auflaufen sollten.

    Das wäre eine unmissverständliche Erklärung gewesen, Herr Dr. Zwanziger und dazu sollte selbst ein Jurist fähig sein.

  8. #2 Grindcore (09. Mär 2009 16:39) Erst die Sache mit dem Interpol, jetzt das. Die Iraner verschicken absichtlich Fehlinformationen über ihren Staatskanal. Ich glaube kaum, dass die Iraner Zugang zu den jeweiligen Dementis haben.

    Sie schotten ihr Volk von den internationalen Reaktionen ab.

    Ja, was erwartest Du von dem Propagandasender einer theokratischen Diktatur, deren erklärtes Feindbild der Westen ist.

    Irgendwie lief sowas in Kriegstagen unter „Feindsender“.

  9. O.T.

    by flindersman

    Über die Nationalität des gefaßten Michelle-Mörders wollte der Leipziger Hockey-Club, dessen Spieler er war, flindersman gegenüber auf tel. Nachfrage keine Auskunft geben.

  10. Na wunderbar. Dann kann der DFB ja die Regeln durchsetzen. Lange Hosen und so sind verboten.

  11. #13 Schweinefleisch

    Tja, Herr Jung hinkt seiner Zeit mal wieder hinterher…die Taliban haben B.H.O. schon den bösen Finger gezeigt.

    Schon erstaunlich, mit welch bescheidenen intellektuellen Gaben man es heutzutage zum Bundesminister bringt (Jung, von der Leyen u.v.a.).

  12. Schon der Hammer, das eine staatliche Nachrichtenagentur Falschmeldungen verbreitet.

    Sehr schön ist aber, das PI auch in Frankfurt gelesen wird.

  13. Wo ihr den Herrn Zwanziger gerade dran habt… Könntet ihr ihn nicht auch nochmal fragen warum ein Deutscher Nationalspieler es sich in den heutigen Zeiten erlauben darf nicht gegen Israel zu spielen?

    Jetzt mal von den vorgeschobenen Ausreden „Wadenzwicken“ und „die bösen Israelis wollen meine Familie abschlachten“ abgesehen. Ich habe letzte Woche noch Leute behaupten hören, dass der DFB hier wohl Nazis schützen wollte. Persönlich sehe ich das anders und habe sofort dagegen argumentiert aber Herr Zwanziger ist ja ein aufrichtiger Mann und würde sich bestimmt nie von so aufrechten Burschen wie Herrn Dejagah verarschen lassen, oder?

    Irgendwie weiß ich bald gar nicht mehr was ich da glauben soll.

  14. Die eigentliche Peinlichkeit ist doch, dass PI ungeprüft einer Meldung der iranischen Auslandspropaganda erlegen ist….und das, obwohl doch hier alles was von „den MSM“ kommt immer gleich hinterfragt wird. Warum sollen ausgerechnet die IRNA glaubwürdiger sein???
    (und nein ich bin kein Schreibsklave von „Didi“)

  15. GOTTSEIDANK
    ist die Meldung nur eine iranische Ente!
    Wäre schlimm, hätte mir auch gar nicht vorstellen können, dass unsere taffen Fusballerinnen im Sack auf dem Rasen auflaufen!

  16. @#20: Die eigentliche Peinlichkeit ist doch, dass PI ungeprüft einer Meldung der iranischen Auslandspropaganda erlegen ist.

    Nunja, bisher gibt es eine Aussage aus dem Iran und eine Aussage vom DFB. Wer will nun entscheiden welche von beiden Aussagen stimmt? Persönlich halte ich beide „Parteien“ für gleich glaubwürdig.

  17. Es ist schlimm genug, daß die Mädels, die wirklich Klasse sind, im Iran in Verkleidung gespielt haben. Hätte auch gereicht, wenn sie geschrieben hätten:
    Wir kommen wie wir es gewohnt sind, und sonst trinkt einen doppelten Schweineblut-Ouzo drauf.

    Schade aber, daß das Rückspiel nicht stattfinden wird- offenbar.
    Sonst hätte man da schön schreien können :

    Ausziehn! Ausziehn! kann das einer auf iranisch?

  18. #13 Schweinefleisch

    Vor allem die äußerst beachtliche Steigerung

    1. Taliban
    2. Moderate Taliban
    3. Gemäßigte Talibankämpfer

    Dazu eine interessante Analyse von SiPol:
    http://weblog-sicherheitspolitik.info/2009/03/09/afghanistan-verhandlungen-mit-moderaten-taliban/

    Zum Fußball:
    Kann mir ein Fußballkundiger sagen, ob bei diesen Gesprächen der Böll-Stiftung um ein Fußballspiel ein DFB-Mensch dabei war (dabei sein mußte?)
    Wer Mohammedaner-Propaganda kennt, weiß, daß sie von jedem westlichen Offiziellen bei jedem wie auch immer den Islam berührenden Gespräch sofort darauf schließen, daß der Islam gesiegt hat und „der Westen“ sich andächtig vor dem Islam verneigt. Was ja im Prinzip nicht so falsch ist.

  19. Beim Rückspiel in Berlin, das von privater Seite und nicht vom DFB organisiert wird, müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.

    Na dann warten wir mal ab, welche Entscheidung den Spielerinnen von seiten des DFB (der mit dem Spiel natürlich nichts zu tun hat) nahegelegt wird – und wie sich die Spielerinnen dann „freiwillig“ entscheiden werden.

  20. @#23mathias w.

    Nachzuvollziehen….der DFB hat sich ja auch als große Bedrohung für die westliche Welt erwiesen, stellt das Existenzrecht Israels in Frage und bemüht sich um Atomwaffen (ironie off)

  21. #21 Proxima Centauri (09. Mär 2009 17:34)

    GOTTSEIDANK
    ist die Meldung nur eine iranische Ente!
    Wäre schlimm, hätte mir auch gar nicht vorstellen können, dass unsere taffen Fusballerinnen im Sack auf dem Rasen auflaufen!

    Aber das haben sie doch schon:

    Im Hinspiel im Iran seien die Berliner Spielerinnen den Gesetzen des Landes gefolgt und mit Schleier angetreten.

  22. Mein Vorschlag zur Lösung der „Schleier-Krise“ beim Damenfußball.

    Tretet nicht im Fußball gegeneinander an, sondern im „Sackhüpfen“.

    Dann kann im oben zugebundenen Sack gegeneinander und miteinander „gesportelt“ werden.

    „ES LEBE DER SCHBOARD ! ER IST GESUND UND MACHT UNS HOARD !“
    (österreichischer Gassenhauer der 80-er Jahre)

  23. Ich habe eine gleich lautende Antwort bekommen.
    Na, ja, wir werden ja sehen!
    Ich hoffe nur, das die Fussballerinnen denken können und etwas vom Islam wissen!

  24. @Luke

    Nach googeln deiner Beiträge stufe ich Dich als meckernden Provokateur ein – allerdings leider ohne genügend geistigen Tiefgang….

    Aber lies und kommentier hier ruhig weiter – vielleicht lernst Du ja was …. :p

  25. @#28: Der Iran baut seine Atomfabriken ausschließlich zur friedlichen Nutzung!

    Und Askan Dejagah ist immer zufällig verletzt, wenn es gegen Israel geht.

  26. „Im Hinspiel im Iran seien die Berliner Spielerinnen den Gesetzen des Landes gefolgt und mit Schleier angetreten.“

    Und wenn es den Gesetzen des Landes entspricht, rufen die deutschen Fußballerinnen auch bei jedem Tor Gott ist groß?

    Und wenn es den Gesetzen in Deutschland entspricht, legen die Fußballerinnen aus dem Iran auch den Schleier ab?

  27. Ich befürchte auch, daß frau sich um des lieben „Friedens“ willen entscheiden wird, mit Kopftuch zu spielen.

  28. Moment mal!

    „Die eigentliche Peinlichkeit ist doch, dass PI ungeprüft einer Meldung der iranischen Auslandspropaganda erlegen ist.“

    Und:

    „GOTTSEIDANK ist die Meldung nur eine iranische Ente!“

    Bitte um Nachsicht – ich bin wahrscheinlich zu blöd, aber das:

    „Im Hinspiel im Iran seien die Berliner Spielerinnen den Gesetzen des Landes gefolgt und mit Schleier angetreten.“

    Wo ist das denn bitteschön besser?

    Etwas anderes würde selbstverständlich gelten, wenn die iranischen Gäste hier nicht nur ihren Schleier ablegen, sondern stattdessen im Minirock spielen.
    Dann würde ich auch verstehen dass es um Anerkennung der Gepflogenheiten eines Gastlandes geht, und nicht um Unterwürfigkeit.

    Allein schon für dieses Ansinnen:

    “ … müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.“

    (Thor Steinar ? String-Bikini? Transparentlook?)

    … bräuchte der links-rechts paar an die Ohren.

  29. #20 Luke (09. Mär 2009 17:33)

    Jetzt aber mal halb lang. Ob PI einer ungeprüften Meldung E R L E G E N ist, steht noch gar nicht fest. Schließlich haben die Deutschen Füßballspielerinnen sich schon einmal so weit erniedriegt, und freiwillig die Muselkeildung angezogen. Jetzt wo leichter Widerstand zu spüren ist, behauptet DFB-Präsident Zwanziger einfach, alles ist freiwillig, und er ist raus aus dem Schneider. Erinnert mich an der Film “ Der Pate „, da wurde auch Jemandem ein Angebot gemacht, Welches er nicht abschlagen konnte.

  30. Das sind ja islamophobe Rassisten beim DFB. Nicht mal islamisch korrekte Kleidung wollen sie tragen.

  31. Feiges Pack. Anstatt sich als Verband schützend vor die Spielerinnen zu stellen, wälzen sie die Verantwortung ab. Typisch falscher Fuffz…, äh, Zwanziger.

  32. Ich wies bereits gestern darauf hin, dass persische Propagandaseiten sicher bei PI veröffentlicht werden können und sollen, aber sie müssen klar als solche erkennbar sein, das ist bereits einmal vor einiger Zeit ebenfalls mit dieser Rundfunkseite passiertund rief zumindest bei mir Verwirrung hervor. Kommt hinzu, dass diese Rundfunkseite auf den ersten Blick nicht als Propagandaseite auffällt. Wenn eine Seite nicht deutlich als EXIL-iranisch zu erkennen ist, dann wisen wir, woran wir sind.

  33. #1 Tabs (09. Mär 2009 16:38)

    Na dann…
    Aber ganz ehrlich? Es würde mich nicht wundern, wenn sie sich “freiwillig” für Verschleierung entscheiden…

    jau, vermutlich marketingmäßig verpackt als „gegen rechtspopulismus-für bunt-tolerant-weltoffenen Sport“_kampagne, sponsored by gutmenschsteuer und die iranischen mullahs im hintergrund lachen sich zurcht schlapp über die einfältigen dhimmies…

  34. Wer freiwillig im Müllsack Fußball spielt – der gehört auch GESTEINIGT falls er verliert!

  35. @Roland

    mag sein, dass ich als Meckerfritze gesehn werde. das ist mir aber egal. mein grundsatz: ich kommentiere fast nur bei Dingen, die m.E. einfach nur dümmlich sind. Glaub mir, „gelernt“ hab ich hier so einiges…
    z.b.
    dass Dinge, die von PI behauptet werden von vielen Stammlesern widerspruchslos hingenommen werden, während gleichzeitig die bösen MSM verteufelt werden,
    dass auch die entferntesten Themen so weit verbogen werden, bis sie irgendwie etwas mit Islamisierung zu tun haben,
    dass sich die Redaktion mit ihren Beiträgen in letzter Zeit selbst oft einen Bärendienst erweist,
    etc….

  36. Gratulation an PI,
    dem schnellen Dementi entnehme ich, daß der DFB auch zu den Lesern von PI gehört.
    Je mehr unserer gleichgeschalteten Medien ihre Leser (oder Seher) für „doof“ halten, desto mehr Leute werden sich eigene Wege suchen, um ihren Informationsbedarf zu stillen. Hoffentlich erkennen die MSM die Gefahr nicht so schnell…

  37. @ #44 Luke (09. Mär 2009 19:39)

    Auf Ihren Senf zu von Ihnen als dümmlich bezeichnete Kommentare
    können wir hier aber gut verzichten. Ich frage mich, wie ausgerechnet SIE dazu kommen Sich hier dermaßen aufzuspielen…..

    Von mir erhalten Sie nur eine Antwort, weil ich mir ausnahmsweise einmal Ihren Maßstab zu eigen gemacht habe….

    Adieu

  38. # 16 Ratloser

    “Deutschland ist das einzige Land, wo Mangel an politischer Befähigung den Weg zu den höchsten Ehrenämtern sichert!” – Carl von Ossietzky

    Diese Aussage ist aktueller denn je, wenn man sich die politische Landschaft und ihre Akteure so anschaut!

  39. Wie wäre es, wenn die iranischen Spielerinnen in Deutschland entsprechend UNSERER Landessitte gekleidet, das Spiel beschreiten würden, nachdem unsere Mädchen im Iran entsprechend deren Sitten in Sack und Asche auftreten mussten?

  40. @#47 Schweinebacke

    Werd nich polemisch, ich erhebe nich den Anspruch die Instanz der Wahrheit zu sein.
    Ich rege nur an, dass die „hauptamtliche“ Redaktion von PI nicht alles ungeprüft auf den Server stellt, was eifrige Linkposter im (hoffentlich) guten Glauben und auch guter Absicht posten.
    Man sollte sich gelegentlich mal die Mühe machen, die Dinge gegenzuchecken…und nich alles was zum Thema passen könnte einfach so mal raushauen.
    Du bist da gar nich angesprochen…wie gesagt die „hauptamtlichen“

  41. In iranischer Verkleidung hätten die Mädels spielen sollen? Wie sollte man sich diesen Dienstanzug denn vorstellen?

    Wollen die Iraner etwa, dass unsere Deerns mit Tangahöschen, Mini-BH, Fußballschuhen mit Strapsen und Kopftuch das Spiel bestreiten? 🙂

  42. #45 Ironman (09. Mär 2009 19:47)

    Gratulation an PI,
    dem schnellen Dementi entnehme ich, daß der DFB auch zu den Lesern von PI gehört.
    ————————————————
    Nicht nur der DFB gehört zu den PI-Lesern. Nein, auch die gesamte CSU-Spitze gehört dazu (wahrscheinlich lesen sie früh am Morgen heimlich im Büro, bevor die Sekretärinnen den Kaffee kredenzen!). Immerhin haben sie, und sogar Teile der CDU erkannt, dass der rotierende Hosenanzug in Berlin endlich wertkonservative Themen zu besetzen hat, bevor gewählt wird! 🙂

    PS:
    ALLE lesen PI – sogar das links-grüne Verblödungsmilieu!

  43. DFB-Zitat:
    Beim Rückspiel in Berlin, das von privater Seite und nicht vom DFB organisiert wird, müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.
    Aha, die Meldung stimmt also doch. Das ist so, wie wenn Bayern München mal so zum Saisonauftakt ganz privat zur Vorbereitung gegen Kleinkleckersdorf spielt.

  44. @Luke
    Ich könnte jetzt darauf einiges antworten, aber ich werde das tun, was Leuten wie Dir am meisten wehtut-

    ich werde einfach beim Thema bleiben….

    Die Tatsache, dass sich der DFB schon so erniedrigt hat, dass er den Schleiher überhaupt erlaubte, fürht dazu, dass ich ihm überhaupt nix mehr glaube, aber alles zutraue…

  45. Selbst entscheiden, wie sie auflaufen ? Das ist aber ein komisches Dementi. Warum sagt er nicht, daß die Mannschaft ganz normale Sportkleidung wie immer anziehen wird ?

  46. Im Hinspiel im Iran seien die Berliner Spielerinnen den Gesetzen des Landes gefolgt und mit Schleier angetreten.

    Das ist nicht wahr?! Sagt mir, daß es nicht wahr ist!

    Da tun sich ja Abgründe auf.

    Herr Zwanziger, sind Sie so blöd, oder tun Sie nur so?

    Deutsche Fußballspielerinnen mit Schleier!
    Wie hoch haben sie den verloren? 28:0?

    Mit solchen Deppen in den Spitzenverbänden hat Deutschland fertig.

    Bloß gut daß ich noch meinen Optimismus habe.

  47. @ Roland (09. Mär 2009 23:37)

    Sternstunde der Frauenrechte….

    Herr Zwanziger sollte das Modell auch für die deutsche Frauenliga übernehmen – als Sternstunde der Frauenrechte.

    Als nächstes wird die deutsche Herrenmannschaft, wenn sie gegen ein islamischen Land spielt, wohl barfuß in Sandalen, vollbärtig, mit Turban und in einem Nachthemd antreten?

    Wie tief kann man noch sinken?

  48. Sehr geehrter Fußballfan!
    Mit Entschiedenheit hat der Deutsche Fußball-Bund (DFB) eine Meldung der iranischen Nachrichten-Agentur IRNA zurückgewiesen, nach der DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger bei einer Veranstaltung in Berlin erklärt haben soll, die Frauen-Nationalmannschaft des DFB sei bereit, die iranische Auswahl zu einem Freundschaftsspiel in Deutschland zu empfangen und in iranischer Bekleidung anzutreten. Dies, so Dr. Zwanziger, entspreche nicht den Tatsachen.

    Der DFB-Präsident betont, dass bei einer Veranstaltung der Böll-Stiftung in Berlin über ein eventuelles Rückspiel einer iranischen Auswahl gegen eine Berliner Vereinsmannschaft gesprochen worden sei. Im Hinspiel im Iran seien die Berliner Spielerinnen den Gesetzen des Landes gefolgt und mit Schleier angetreten. Beim Rückspiel in Berlin, das von privater Seite und nicht vom DFB organisiert wird, müssten die Spielerinnen selbst entscheiden, mit welcher Bekleidung sie antreten wollen.

    Freundliche Grüße
    Ihre DFB-Pressestelle

    An: Mail-Pressestelle
    Betreff: Frauen

    Sehr geehrter Herr Falscher Fuffziger!

    Wenn das hier stimmen sollte:

    http://www.pi-news.net/2009/03/damenfussballteam-in-islamischem-outfit/

    kann man Ihnen nur noch bescheinigen, daß Sie nicht mehr alle Latten am Zaun haben.

    Mit welchem Recht vollziehen Sie auf unserem Staatsgebiet einen solchen Kotau vor ein paar verblödeten Kamelfickern?

    Ich fordere Sie auf, das umgehend abzuändern. Sonst kommen wir von pi mit knappen Höschen und ganz viel Schweinefleisch!

    Das war unser Schriftwechsel. Und was Ihr machen könnt, habe ich auch schon geschrieben. Geht hin, schön knapp bekleidet und ein paar gut belegte Brötchen mit Thüringer Mett drauf.

    Zu meiner Entlastung: Ich hasse Bällchentreten.

Comments are closed.